When brainstorming this there was something charming about the primitive, child-like initial sketches that a more “refined” rendering just lost in translation. Boiling the essence of the idea down to a straightforward and literal (almost rebus-like) visualization that walked you through its meaning makes the understanding of the phrase abundantly clear.